凄い字面
ヒント1

答えはことわざです。

ヒント2

四角には同じものが入ります。

ヒント3

丸には同じ漢字が入ります。

答え

馬子にも衣裳

「々しい」(最後は「々」)をつけて矢印通りに読む。